mi navidad no fue la mas traducional, los papas de Ryan vinieron, fuimos al restaurante que queda cerca de mi casa, tomamos apple cider (sabor refresco de manzana con canela), fui a trabajar, mis papas me llamaron a la medianoche peruana mientras yo le estaba sirviendo un whisky a un fulano que siempre va al casino, llegue a mi casa a las 3 am, me desperte a las 9 am, vinieron los papas de Ryan, abrimos los regalos, fuimos a almorzar al casino mas grande alrededor y de nuevo a trabajar: como ne-gra. Aparentemente el dia 25 de diciembre es el dia mas popular del anho en los casinos
y aparentemente los clientes ludopatas consideran como tradicion navidenha llevar a la familia a apostar y a los mas pequenhos, a jugar... no con los regalos de papa noel, pero con las makinas para ninhos que hay en el zotano del casino.
La navidad que conosco no es tan diferente de la americana, pero tienen sus diferencias...
1. La mayoria de Americanos celebra navidad, pero no a medianoche. Quienes son cristianos van a misa y cenan pavo en familia. En Peru, celebramos a medianoche.
2. La gente en USA decora mucho mas que en Peru: pinos, ornamentos, coronas de navidad, cantidad de luces en las fachadas, renos, gigantescos papanoeles inflables, botas en las paredes, flores navidenhas, la gente masivas cantidades de tarjetas navidenhas por correo (real, no electronico) PERO, la mayoria (no todos) no le dan mucha bola al nacimiento mientras que en Peru, me acuerdo que mi familia y la familia de mis amigos hasta disenhaban una montanha del tamanho de la pared para adornar el nacimiento.
3. Los villancicos no son tan clasicos aqui, en Peru la mayoria de personas hasta ahora ponen el cassette de villancicos noche de paz, tamborillero, vamos a belen, etc... ah! aqui hasta las radios de rock pasan villancicos
4. los regalos en Peru se abren en nochebuena, en USA se abren al siguiente dia porque Santa Claus deja los regalos en las casas mientras todos duermen.
el dia 25, Ryan y yo intercambiamos con su familia, sus papas son cristianos asi que ellos fueron a misa mientras yo trabajaba y la mama de Ryan compro una torta de cumpleanhos... para cantarle happy birthday a Jesus.
Nacimiento del tamanho de la pared en Peru
En fin, Mi familia me dijo que me iban a mandar un video de todos cantando villancicos, esperare! :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario